FrançaisInternational English

    Print version Version imprimable

    Documentation>Publications

    Publications

    • the following list is classified in chronological order,
    • it only includes the published articles with their translation whenever available,
    • a search by word is possible.




    Comparison of the French national patent litigation system with the Unified Patent Court system & Enforcing in France the decisions of the Unified Patent Court (in German)

    31 January 2017, Pierre Véron fiche html pdf

    Einheitspatent Einheiliches Patentgericht: Vergleich mit französischem Recht & Vollstreckung in Frankreich

    31 January 2017, Pierre Véron fiche html pdf

    Le règlement (UE) n° 542/2014 modifiant le règlement « Bruxelles I (refonte) » concernant les règles applicables à la Juridiction unifiée du brevet et à la Cour de justice Benelux

    Journal du droit international Clunet, 30 June 2016, Pierre Véron fiche html pdf

    L’exception d’usage expérimental et l’exception « Bolar »

    Propriétés Intellectuelles, 30 April 2016, Pierre Véron fiche html pdf

    French lessons: Knowledge of France’s long-established saisie-contrefaçon could prove useful when applying the UPC’s planned method for preserving evidence

    Intellectual Property Magazine, 1 February 2016, Sabine Agé, Amandine Métier fiche html pdf

    Extent of the Long-Arm Jurisdiction Conferred upon the Unified Patent Court by Art.71(b)(3) of the Brussels I Regulation as Amended by Regulation 542/2014 of May 15, 2014: Turkish Delight and a bit of Swiss Chocolate for the Unified Patent Court

    European Intellectual Property Review, 31 August 2015, Pierre Véron fiche html pdf

    Le règlement (UE) n° 542/2014 modifiant le règlement « Bruxelles I (refonte) » « en ce qui concerne les règles à appliquer relatives à la Juridiction unifiée du brevet et à la Cour de justice Benelux »

    Procédures, 31 May 2015, Pierre Véron fiche html pdf

    La saisie-contrefaçon devant la Juridiction unifiée du brevet

    Propriétés Intellectuelles, 31 January 2015, Pierre Véron, Nicolas Bouche fiche html pdf

    The saisie-contrefaçon before the Unified Patent Court - Die saisie-contrefaçon Vor dem einheitlichen Patentgericht (EN and DE version of the previous document)

    Propriétés intellectuelles, 31 January 2015, Pierre Véron, Nicolas Bouche fiche html pdf

    Le contentieux de l’exploitation contractuelle des droits de propriété industrielle, terrain conquis pour l’arbitrage

    Revue de l’arbitrage, 30 June 2014, Pierre Véron fiche html pdf

    La Juridiction unifiée du brevet : une révolution dans le contentieux européen

    Cahiers de droit de l'entreprise, 30 April 2014, Pierre Véron, Nicolas Bouche fiche html pdf

    Allemagne : les dommages-intérêts pour contrefaçon des droits de propriété industrielle (traduction de Schadenskompensation… de Peter Meier-Beck)

    1 November 2013, Pierre Véron fiche html pdf

    National measures for preserving evidence for foreign intellectual property rights (towards a crossborder saisie-contrefaçon?)

    Liber amicorum Willem Hoyng, 1 November 2013, Pierre Véron, Nicolas Bouche fiche html pdf

    欧州統一特許裁判所に関するセミナーThe New European Patent System : background

    Law & Technology, 31 October 2013, Pierre Véron fiche html pdf

    Brevet européen à effet unitaire et juridiction unifiée du brevet

    L’Observateur de Bruxelles, 31 July 2013, Pierre Véron, Nicolas Bouche fiche html pdf

    Under French law, the revocation of a patent does not force the patentee to pay back the damages he has collected from an infringer - French Cour de Cassation, en banc, 17 February 2012

    Intellectual Property Magazine, 3 May 2012, Sabine Agé, Marta Mendes Moreira fiche html pdf

    Condamnation pour contrefaçon d’un brevet d’invention : conséquences de l’annulation postérieure du brevet - Cour de cassation, Assemblée plénière, 17 fevrier 2012

    La semaine juridique - Entreprise et Affaires - N° 18, 3 May 2012, Sabine Agé, Marta Mendes Moreira fiche html pdf

    Les sanctions économiques de la contrefaçon en Angleterre : profit perdu ou restitution des bénéfices ? (traduction de Comparing compensation de Daniel Ryan & Andrew Wynn)

    Propriété industrielle, 28 February 2011, Pierre Véron fiche html pdf

    Expertise, contradictoire et secret des affaires

    Experts, 31 December 2009, Pierre Véron, Blandine Finas-Tronel fiche html pdf

    Brevets : limiter pour consolider ? La limitation volontaire des brevets nationaux désormais possible en France

    Propriété industrielle, 31 December 2009, Pierre Véron, Isabelle Romet fiche html pdf

    Patents : Strengthening by limitation - Voluntary limitation of granted French national patents is now possible

    IIC, 31 December 2009, Pierre Véron, Isabelle Romet fiche html pdf

    Construction and scope of a molecular biology patent (HIV detection) - Institut Pasteur v. Chiron - Cour d'appel de Paris - 4 March 2009

    IIC, 31 October 2009, Pierre Véron, Thomas Bouvet fiche html pdf

    Strengthening patents in France by post-grant limitation

    CIPA Journal, 30 September 2009, Pierre Véron, Isabelle Romet fiche html pdf

    Construction and scope of a molecular biology patent (HIV detection) - Institut Pasteur v. Chiron - Cour d'appel de Paris - 4 March 2009

    EIPR, 30 September 2009, Pierre Véron, Thomas Bouvet fiche html pdf

    Litigating Standard Essential Patents - FRAND and antitrust implications

    Managing Intellectual Property, 31 July 2009, Sabine Agé, Amandine Métier fiche html pdf

    Construction and scope of a molecular biology patent (HIV detection) - Institut Pasteur v. Chiron - Tribunal de Grande Instance Paris - 7 February 2007

    IIC 8/2007 Volume 38. Pages 881-1002, 31 December 2007, Pierre Véron, Thomas Bouvet fiche html pdf

    Patent infringement damages in France

    Mitteilungen der Deutschen Patentanwälte, 31 July 2006, Pierre Véron, Stanislas Roux-Vaillard fiche html pdf

    The Internet: A fourth procedural dimension for patent infringement litigation

    Festchrift Pagenberg, 30 June 2006, Pierre Véron, Margerie Véron fiche html pdf

    L’internet, une quatrième dimension procédurale pour le contentieux de la contrefaçon de brevet d’invention (traduction du document précédent)

    Festchrift Pagenberg, 30 June 2006, Pierre Véron, Margerie Véron fiche html pdf

    Les dommages-intérêts pour contrefaçon de brevet en droit américain

    Lamy Droit de l'immatériel, 31 March 2006, Pierre Véron, Stanislas Roux-Vaillard fiche html pdf

    Bringing evidence of infringement. Shall European countries converge?

    Patent Law Experts - Expert Guide to Patent Law, 30 September 2005, Pierre Véron, Olivier Moussa fiche html pdf

    20 ans d'interdiction provisoire de contrefaçon de brevet d'invention - Étude statistique de 200 décisions rendues de 1984 à 2004

    Propriété Industrielle n° 2, page 14, février 2005, 1 February 2005, Pierre Véron, Olivier Mandel fiche html pdf

    Les dommages-intérêts pour contrefaçon de brevet en droit allemand. Principes fondamentaux, évaluation et mise en œuvre. Traduction de l'article de Peter Meier-Beck

    Propriété Industrielle n° 11, novembre 2004, 30 November 2004, Pierre Véron, Nicolas Bouche fiche html pdf

    La saisie-contrefaçon, unité et diversité Neuf propositions pour harmoniser la saisie-contrefaçon

    La Semaine Juridique, n 4, supplément à La Semaine Juridique n 42 du 14 octobre 2004, 14 October 2004, Isabelle Romet fiche html pdf

    ECJ Restores Torpedo Power

    IIC September 2004, 30 September 2004, Pierre Véron fiche html pdf

    International jurisdiction for a cross-border declaration of non infringement with respect to Article 5 (3) of the 1968 Brussels Convention - Dijkstra Plastics B.v. v Saier Verpackungstechnik GmbH & Co KG Tribunal de Grande Instance Paris November 5, 2003

    European Intellectual Property Law Review Vol 26 Issue 9 September 2004 N_151, 30 September 2004, Pierre Véron, Blandine Tronel fiche html pdf

    L'interdiction de se contredire au détriment d'autrui et la teneur du dossier de délivrance du brevet d'invention (prosecution history estoppel) en Europe - Traduction de l'article de Mario Franzosi

    Revue du Droit de la Propriété intellectuelle N 162 août 2004, 31 August 2004, Pierre Véron, Antoine Guérinot fiche html pdf

    Les torpilles revigorées par la Cour de Justice Européenne - Note sous C.J.C.E. 9 décembre 2003, Gasser c. Misat - affaire C-116/02

    Revue du Droit de la Propriété Intellectuelle N 160 juin 2004, 30 June 2004, Pierre Véron fiche html pdf

    Faut-il avoir peur de la raie torpille ? Le sursis à statuer en vertu des articles 27 et 28 du Règlement CE 44/2001 dans les litiges en contrefaçon devant les juridictions allemandes Traduction de l'article de Klaus Grabinski

    Propriétés Intellectuelles n 11, avril 2004, 30 April 2004, Pierre Véron fiche html pdf

    Cartouches, recharges et autres éléments consommables - quelle protection légale ? (Cour d'Appel de Lyon - 19 Septembre 2002)

    Revue du Droit de la Propriete Intellectuelle N 150 Août 2003, 31 August 2003, Isabelle Romet fiche html pdf

    Swiss type claims General Hospital v. Air Liquide

    European Intellectual Property Law Review Vol 25 Issue 8 August 2003 N 128, 31 August 2003, Pierre Véron fiche html pdf

    La protection du résultat de recherches futures Les Reach-Through Claims en droit européen et en droit américain

    Propriétés intellectuelles Juillet 2003, 31 July 2003, Pierre Véron fiche html pdf

    Protecting the results of future research - the Reach-through claims in US and European Law (translation of previous paper)

    Propriétés intellectuelles Juillet 2003, 31 July 2003, Pierre Véron fiche html pdf

    Awaiting the community Patent

    Patent Law Experts Expert Guide to Patent Law, 30 June 2003, Pierre Véron fiche html pdf

    Der patentverletzungsprozeß in Frankreich (Ein vergleich mit der rechtslage in Deutschland) Patent infringement litigation in France (comparison with the situation in Germany) Le procès en contrefaçon de brevet d'invention (comparaison avec l’Allemagne)

    Mitteilungen der deutschen Patentanwälte, 1 September 2002, Pierre Véron fiche html pdf

    Thirty years of Experience with the Brussels Convention in patent infringement litigation

    Journal of the Patent and Trademark Office Society, Volume 84, No 6, 1 June 2002, Pierre Véron fiche html pdf

    Italian torpedoes: an endangered weapon in the French courts?

    IIC, 2/2002, 1 May 2002, Pierre Véron fiche html pdf

    Bagless vacuum cleaner patent litigation in France: evidence obtained through improperly conducted saisie-contrefaçon is vacuum cleaned by the Court of Paris

    Patent World, April 2002, 1 April 2002, Pierre Véron fiche html pdf

    Doctrine of equivalents: France v. The rest of the World

    Patent World, November 2001, 1 October 2001, Pierre Véron fiche html pdf

    Trente ans d'application de la Convention de Bruxelles à l'action en contrefaçon de brevet d'invention

    Journal du Droit International, 1 July 2001, Pierre Véron fiche html pdf

    Innovations apportées dans le contentieux de la propriété industrielle par le Règlement (CE) n° 44/2001 du Conseil du 22 décembre 2000 concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale

    RDPI n 121, 1 March 2001, Pierre Véron fiche html pdf

    Indépendance de l'expert assistant l'huissier instrumentaire lors d'une saisie-contrefaçon - Note sous Cass. Com., 18 avril 2000 et Cass. Civ. 1ère, 6 juillet 2000

    Recueil Le Dalloz 2001 n 4/p370, 25 January 2001, Pierre Véron fiche html pdf

    Contrefaçon de brevet d'invention, usage expérimental et essais cliniques

    Gazette du Palais n 352 à 354, 17 December 2000, Pierre Véron fiche html pdf

    Les essais cliniques en vue de la mise sur le marché d'un médicament générique ne peuvent être conduits avant l'expiration des droits de propriété industrielle sur le médicament princeps

    Gazette du Palais n 292-293, 18 October 2000, Pierre Véron fiche html pdf

    Clinical trials not regarded as experimental use

    Patent World, June/July 2000, 1 June 2000, Pierre Véron fiche html pdf

    La procédure d'opposition devant l'Office Européen des Brevets peut-elle coexister avec l'action en nullité d'un brevet devant le Tribunal fédéral des brevets ? Non, ces actions ne peuvent ni coexister ni se succéder !

    RDPI n 108, 1 February 2000, Pierre Véron fiche html pdf

    Les essais cliniques en vue de la mise sur le marché d'un médicament générique ne peuvent être conduits avant l'expiration des droits de propriété industrielle sur le médicament princeps

    RDPI n 107, 1 January 2000, Pierre Véron fiche html pdf

    Contrefaçon de brevet d'invention - Usage expérimental et essais cliniques - Situations législative et jurisprudentielle dans les principaux pays industriels

    RDPI n 107, 1 January 2000, Pierre Véron fiche html pdf

    Recent developments in French Case Law

    Patent World, August 1999, 1 August 1999, Pierre Véron fiche html pdf

    Torpedos Miss Their Mark in France (comment judgment TGI Paris, 28 October 1998)

    Patent World, June/July 1999, 1 June 1999, Pierre Véron fiche html pdf

    L'araignée au centre de la toile - Compétence territoriale internationale pour statuer sur une demande d'interdiction provisoire de contrefaçon de brevet - Note sous Cour d'Appel de La Haye, 23 avril 1998

    RDPI n 95, 1 January 1999, Pierre Véron fiche html pdf

    Cross-border injunctions - A French Perspective (co-authors: J.M. Mousseron et J. Raynard)

    IIC, 8/1998, 1 August 1998, Pierre Véron fiche html pdf

    Buyers' Remedies against Sellers of Products Infringing Third-Party Rights - French national law and international law under the 1980 United Nations Convention

    ICCLR - Vol 9, Issue 4, 1 April 1998, Pierre Véron fiche html pdf

    Documents confidentiels appréhendés lors d'une saisie-contrefaçon - Note sous Tribunal de Grande Instance de Paris du 6 décembre 1996, ordonnance de Mise en Etat du 2 octobre 1997, ordonnance de référé du 24 novembre 1997

    RDPI n 83, 1 January 1998, Pierre Véron fiche html pdf

    French Court of Appeals Upholds Human Growth Hormone Patent

    Patent World, October 1997, 1 October 1997, Pierre Véron fiche html pdf

    Secrecy in French legal proceedings concerning industrial property Matters

    Patent World, September 1997, 1 September 1997, Pierre Véron fiche html pdf

    Le recours de l'acheteur contre le vendeur de produits contrefaisants

    Etudes JJ BURST, 9 October 1996, Pierre Véron fiche html pdf

    Le délai de quinzaine imparti au saisissant pour se pourvoir devant le Tribunal - Note sous TGI Paris, 3° Ch., 18 janvier 1995

    RDPI n 61, 1 October 1995, Pierre Véron fiche html pdf

    Arbitration of intellectual property disputes in France

    International Business Lawyer, 1 March 1995, Pierre Véron fiche html pdf

    Les euro-injonctions devant la justice française - L'exequatur des décisions étrangères de cessation de contrefaçon de brevet d'invention - Note sous Cour d'Appel de Paris, 28 janvier 1994

    RDPI N 57, 1 February 1995, Pierre Véron fiche html pdf